伝統的な技術と自然のインスピレーションが生んだ、一風変わったベンチ「GanDan」

木材の美しさと環境への配慮が融合した、ユニークなデザイン

日本の青森県の伝統的な工芸技術と、蚕が繭を作る自然現象からインスピレーションを得て、金色のチーク材の突板を用いて作られたベンチ「GanDan」。そのユニークなデザインと製造過程には、木材の美しさと環境への配慮が融合しています。

「GanDan」は、ChenYu、ShinChi、BoCheng、JieYiというデザイナーチームによって生み出された作品です。ほとんどの木製家具が主に無垢材で作られ、その形状のラインには柔らかさが見られますが、実体は硬く、製造過程で多くの廃棄物が発生します。しかし、「GanDan」は突板を主要な表現手段として使用し、蚕の繭作りからインスピレーションを得て、ベンチの形状を作り上げています。

このベンチは、突板を巻きつけることで形成され、その中には発泡スチロールが詰められています。木製のベンチのように見えますが、座ると柔らかな弾力性を感じることができます。製造過程では木材の廃棄物やスクラップが一切発生せず、環境に配慮したデザインとなっています。

このプロジェクトは2020年8月に台湾で始まり、2021年2月に完成しました。初めての展示は2021年3月で、2021年5月には世界貿易センターで開催されるヤングデザイナーズ展に出展する予定です。

デザインの背景には、台湾の木工技術の長い歴史があります。近年では、テクノロジー産業の進歩により、市場での木製家具の需要のほとんどが工業的な機械加工方法で大量生産され、手作りの家具は徐々に取って代わられ、手作りの木工工芸の価値が次第に失われています。この「GanDan」は、そんな状況を打破し、木製家具が最も優雅な形で表現できるように、日本の青森県で生まれた伝統的な工芸技術である「BUNACO」を研究テーマとしています。

「BUNACO」の伝統的な技術は主にブナの木を主材料として使用していますが、このプロジェクトでは、厚みがあり、破れやすく、絡まりやすいシャーバウッド(つまり、平面の木)を試みました。しかし、突板を対称的かつ規則的に巻きつける方法に悩み、偶然にも金色のチーク材の突板を見つけ、その光沢と柔らかさが最も適していることを発見しました。

このベンチは、蚕が繭を作る自然の様子と、青森県の伝統的な工芸技術を参考に、金色のチーク材の突板を巻きつけて作られています。その美しい突板のグラデーションと、木製のベンチのような見た目とは異なる柔らかな座り心地、そして製造過程での廃棄物やスクラップが一切発生しないという、環境に配慮したデザインが評価され、2021年にA' Furniture Design Awardのブロンズ賞を受賞しました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: ChungSheng Chen
画像クレジット: Photo Credit: ChenYu Shih ShinChi Yang BoCheng Guo JieYi Chen
プロジェクトチームのメンバー: Instructor:ChungSheng Chen Designer:ChenYu Shih Designer:ShinChi Yang Designer:BoCheng Guo Designer:JieYi Chen Tainan University of Technology/Product Design Dept.
プロジェクト名: GanDan
プロジェクトのクライアント: ChungSheng Chen


GanDan IMG #2
GanDan IMG #3
GanDan IMG #4
GanDan IMG #5
GanDan IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む